| |
Pozzallo et alentours
|
|
Décrire, à
celui-qui ne l'a pas encore visitée, une province Sicilienne est à peu près
comme raconter, à celui-qui ne l'a pas encore lue la trame d'un livre.
Nous vous faisons feuilleter les pages le plus typiques et actuelles de
notre zone Iblea. |
|
|
|
POZZALLO
 |
Le nom Pozzallo signifie "puits à la mer" car par le passé il y avait
puits d'eau douce à lesquels puisaient les navires de passage. Il se montre
sur une anse ample qui s'étend de Pointe Raganzino au Quartier Marza, à
travers plages, dunes et petits promontoires.
La présence d'installations humaines remonte aux époques lointaines et elle
est témoignée par la découverte de zones de cimetière et ruines(retrouvées
par l'archéologue Paolo Ours), monnaies d'époque romaine et d'autres pièces
d'époque Byzantine.
Son importance historique est au contraire relativement récente parce qu’
elle commence vers le XIV siècle, époque dans laquelle les Chiaramonte du
Comté de Modique y construisent un Chargeur pour le transport des
marchandises par voie maritime.
À la suite pour des attaques continues de piraterie aux escortes de grain et
des produits agricoles, en l'an 1429 on construit une tour à la défense du
Chargeur même et nouveaux magasins sous la domination du Comte Giovanni
Bernardo Cabré.
Le noyau originaire de maisons autour de la tour commence à assumer l'aspect
de ferme graduellement: on construit l'Église intitulée à S. Maria de
Portosalvo(1746), et seulement en 1829 Pozzallo devient commun autonome.
D'intérêt historique spécial, la Tour Cabrera, actuellement est devenue
Monument National au-delà que blason de symbole de la ville. |
|
|
|
 |
Pozzallo
représente le seul commun maritime de toute la province de Raguse et il s'étend
pour 2 Kms sur la mer méditerranéenne en offrant à ses habitants et à ses
touristes deux grandes plages du sable fin et doré.
La plage "Raganzino" situé dans le quartier homonyme, idéal pour celui qui
aime la tranquillité douée d'usines balnéaires, kiosques, douches et
services différents; il domine la plage le caractéristique "Château De
Martino".
La plage de "Pietrenere" est dotée d'un parking ample, d'une piste cyclable,
usines balnéaires, pub, discopub, gelaterie, cafétérias, bar, kiosques et
une zone parc joue ils l'animent pour l'amusement de grands et petits.
Du 2002 Pozzallo il a reçu son premier Drapeau Bleu, répétée d'an en an et
la dernière en 2007, prix dont ils peuvent se parer seulement les plages les
plus propres et vous équipez de l'Italie.
Particulièrement bien organisés ce sont les échange touristiques avec l'île
de la Malte avec un service journalier d'et pour l'île des Cavaliers voie
catamaran dans une heure et demi.
Dans la période d'été ils s'organisent tournois de beach aussi volley, beach
soccer, coup de pied saponato, leçons de danse latin américain et spin bike.
D'intérêt historique spécial, la Tour Cabrera, actuellement devenue Monument
National au-delà que blason et symbole de la ville.
Ils peuvent admirer la Place en outre Souvenir, l'Immeuble Musso, l'Immeuble
Pandolfi, la Villa Tedeschi.
Sur la voie principale de la ville on remarque l'Immeuble de Ville qu'à ses
côtés il propose un très beau jardin public, devant à lui l'Église Mère se
lève dédiée à la Sainte Vierge du Chapelet.
Personnage illustre de l'histoire Pozzallese a été Giorgio Vous Bûcher(1904-1977) "Maire Santo" de Florence. |
|
|
|
RAGUSA
 |
Ragusa,
à 32 kms de Pozzallo, patrimoine de l'Unesco, est mis entre deux Wallons.
La ville est divisée en deux noyaux distincts, nouvelle Ragusa et Ragusa
Ibla.
Nouvelle Ragusa où est possible de visiter la Cathédrale dédiée à S.Giovanni
Battista avec son majestueux Portail en style Baroque et ses décorations au
mastic; le Musée Archéologique Ibleo, où pièces différentes sont exposées,
céramiques, statues de terre cuite, fruit de fouilles menées dans le
Ragusano, qui est subdivisé en sections différentes: préhistorique, Kamarina,
cultures de Sicules, époque hellenistique, époque romaine et période
byzantine; l'Église de S.Maria des Escaliers, reconstruite après le
tremblement de terre de 1693 en formes Baroques conserve le portail et la
chaire du clocher medievale, il se lève en cime au perron de 340 marches qui
unissent la ville haute avec Ibla.
En Ragusa Ibla, riche de témoignages medievales et Baroques, on peut
admirer la Cathédrale de Saint Giorgio qui se lève en Place Cathédrale sur
les restes de la vieille Église dédiés à S. Nicola élégamment entouré par
bâtiments en style Baroque où à son intérieur se trouvent les restes du
Comte de Cabrera(Comte de Ragusa).
Nous trouvons en outre: le Portail Saint Giorgio, l'Église de
Sainte Maria des Escaliers, l'Église du Purgatoire, l'Immeuble Nicastro, l'Église
de l'Idria, l'Immeuble Cosentini, le Cercle de Conversation, l'Immeuble
Donnafugata et l'Église de Saint Giuseppe.
Une visite suggestive est celle au Jardin Ibleo comprendente les Églises des
Cappuccinos Vieux et de Saint Giacomo. |
|
|
|
MODICA
 |
Modica,
à 20 kms de Pozzallo dénommée la ville des cent églises est insérée dans une
carrière amplee qu'elle divise en Modica Haute et Modica Basse, faisant
partie aussi du patrimoine de l'Unesco pour les beautés baroques
inestimablees.
Elle fut la ville la plus importante de la Sicilia(surnommée anciennement le
grenier de Rome), car capital du Comté qui correspond en bonne partie à la
province actuelle de Ragusa.
Pour pouvoir apprécier au fond cette splendide petite ville, dans laquelle
on sent encore la présence médiévale, il faut la parcourir à pied.
En elle se coupent ruelles étroites et perrons qu'ils parlent d'ancien où
on peut déguster le chocolat célèbre modicana, fait encore aujourd'hui selon
la recette ancienne des Aztechi.
Les principaux monuments qu’ on peut admirer dans cette ville, typiquement
baroque sont: la Cathédrale de S.Giorgio qui domine la partie haute de la
ville avec son escalier majesteux( 254 gradines), et, à rivaliser
visuellement aussi pour la suprématie religieuse des fidèles, la rivale
S.Pietro par contre située dans la basse ville, ornée par les statues des
douze apôtres.
De pas intérêt historique moins l'Immeuble des Mercedari, l'Église de S.
Marie de Betlem, l'Église rupestre de Saint Nicolò, le Musée des arts et
traditions populaires, le Château des Comptes.
On peut visiter
la maison natale du poète Salvatore Quasimodo en outre, prix Nobel pour la
littérature. |
|
|
|
NOTO
 |
Noto,
à 30 Kms de Pozzallo, "le jardin de pierre" est défini.
Ville d'art et de culture déclarée "Capital du Barocco"et reconnue par
l'Unesco pour ses richesses immenses de patrimoine historique-artistique,
paysager et naturaliste suscite dans le touriste qui la visite une émotion
de merveille et stupeur tant qu’ on reste enchantè.
Entre les monuments d'intérêt considérable on rappelle la Cathédrale,
achevée en 1776 et dédiée à S. Nicolò que présente, sur le perron
spectaculaire à trois rampes, une façade ample, scandée par deux clochers
qui la délimitent.
On aperçoit en second étage les restes du dôme, malheureusement écroulée,
avec une grande partie de la nef centrale, en 1996.
Aux côtés de la Cathédrale, au même niveau, on peut admirer l'Immeuble
Épiscopal et l'Immeuble Landolina de Sant'Alfano pour puis continuer avec
l'Immeuble Nicolaci du Prince Villadorata, l'Immeuble Ducezio, siège de
l'Hôtel de Ville, le Musée Civique, l'Église de S. Francesco, Immeuble
Frigoria, l'Église de S. Carlo, l'Église de S. Dominique, l'Église du S.S.
Crucifix.
Tous les ans le troisième dimanche de mai est dédié à la «gionchée de
fleurs», de la ville de Noto. La voie Corrado Nicolaci sert d’encadrement à
ce tapis floral vif. Aujourd'hui la gionchée de fleurs de Noto est considéré
entre les plus belles manifestations de l'entière Île. |
|
|
|
VENDICARI
 |
Pour tous
qui aiment la nature, la Réserve Naturelle de Vendicari ou "Oasis
Faunistica de Vendicari", qu'il s'étend sur une surface d'environ 1512
hectares, c'est une oasis véritable de paix et tranquillité où les
conditions climatiques spéciales font de ces endroits une zone préférée par
beaucoup d'espèces d'oiseaux migratoires.
Constituée par une bande étroite de terre le long de la bande côtière qui va
de Noto au Pachino, la réserve de Vendicari est considérée "l'hôtel des
oiseaux"(plus de 500 espèces différentes: un endroit d'arrêt pur se reposer
et s'alimenter).
Les présences les plus nombreuses on les enregistrent dans le mois de
décembre, mais aussi en automne et en printemps.
Dans la réserve on peuvent admirer splendides paysages comme le complexe du
Château du XV siècle, avec la Tour dicte souabe pour la typologie de sa
structure de base, les maisons des pêcheurs, les salines, les usines pour le
travail du poisson et le tonnara de le dix-huitième siècle avec sa cheminée. |
|
|
|
DONNAFUGATA
 |
Le Château
de Donnafugata,
à 40 Kms environ de Pozzallo, a été édifié en 800 sur une vieille tour du
treizième siècle par le Baron Corrado Arezzo.
Il prit le nom dialectal "Ronnafugata" c'est-à-dire femme fuie. L'histoire
raconte d'une femme noble, la reine Blanche de Navarra prisonnière du
perfide Comte Bernardo Cabrera qui réussit à fuir à travers les campagnes
qui entouraient l'immeuble.
Le bâtiment occupe une zone d'environ 2500 mètres carrés et il se dénouet en
environ 122 pièces décorées et meublèes qu'ils mériteraient toutes d'être
visitée si elles n'étaient pas fermées au public pour être restaurées.
À admirer le salon des Blasons, la salle des Miroirs et la salle de la
Musique.
Le parc vaste avec des plantes méditerranéennes et exotiques cache un petit
temple circulaire, le "Pirdituri" c'est-à-dire un labyrinthe en pierre et le
"Coffee House" en style néoclassique dans lequel les nobles étaient
habituels d'user leurs réceptions.
Luchino Visconti a tourné ici le film "Le Chat-pard"("Il Gattopardo"). |
|
|
|
SCICLI
 |
La ville de Scicli, aujourd'hui à 20 Km de Pozzallo garde un
patrimoine artistique de valeur énorme, caractérisé par le mélange
d'éléments stylistiques différents qui vont du Classicisme au Tardif-baroque,
du Rococo à l'éclectisme.
Le motif pour lequel Scicli a été inséré dans la liste comme patrimoine de
l'Unesco est à rechercher sûrement dans la merveille et dans la stupeur qui
la rue F. Mormino Stylo suscite en qui la parcourt en rencontrant Hôtel de
ville et les très belles résidences Patriciennes.
Scicli a reçu la fiction chanceuse de la télévision du Commissaire
Montalbano personnage rendu célèbre de l'écrivain Camilleri avec l'Hôtel de
ville( Commissariat de Vigata), Immeuble Iacono(Préfecture de police de
Montelusa), le Briqueterie du Pisciotto à Sampieri(la Loup-garou) et
finalement la promenade de Donnalucata(Marine de Licata).
Autres monuments qui se remarquent sont l'Église de S.Giovanni Évangéliste,
bijou de l'art Baroque Sicilienne, l'Église de S. Bartolomeo, l'Immeuble
Fève, l'Église du Carmine, l'Immeuble Beneventano et l'Église de S. Maria La
Nova. |
|
|
|
ISPICA
 |
Ville d'art et d'histoire Ispica, à 10 Kms de Pozzallo, appelée
autrefois Spaccaforno, comprend un patrimoine culturel et naturaliste
insolite, caractérisé par la zone archéologique de Carrière D'Ispica avec le
parc archéologique de la Force.
À Ispica sont présentes importantes oeuvres Tardif-baroques et Liberty
comme l'Immeuble Bruno de Belmonte, aujourd'hui siège de l'Hôtel de Ville,
attesté comme la structure Liberty la plus prestigieuse de la province de
Raguse, la Basilique S. Marie Majeure, le Sanctuaire Sainte Vierge Du
Carmelo, l'Église de S. Bartolomeo, l'Église S.S. Annoncée.
|
|
|